Hej och Välkommen till min blogg! Elin heter jag och bor i Uppsala tillsammans med min sambo, Jimmy. Våran lilla familj består av våra två katter Liten och Morran och våra två långhåriga collies Lexie och Blaze samt en död kaktus. Mitt drömjobb är att få jobba som författare på heltid men fram tills den drömmen slår in jobbar jag i en butik på Arlanda. Mitt största fritidsintresse är mina hundar. Vi åker mycket på hundutställningar och tränar lydnad, spår, agility, rallylydnad och vallning. Förutom hundintresset så gillar jag att skriva böcker, kolla på film, gå på bio, träna på gym och umgås med alla mina underbara kompisar. Min blogg handlar om det käraste jag har, mig själv. Mina åsikter, mina upplevelser, min humor och mig. Hoppas ni tycker om den.


Welcome to my Life!

torsdag 25 oktober 2012

Översättning

Om någon skriver något på engelska på FB så finns det en "visa översättning" knapp som översätter texten till svenska. Jag satt och läste på Gagas FB sida och tryckte på den för skojs skull och tillslut var det roligare att läsa översättningarna än det Gaga faktiskt skrivit.

Här är en som jag garvade åt i en kvart.

watching Cheaters. Why do people go on this show? If I was catching some cheater, that sh*z would not be made for tv.
 
Titta på skidjackor. Varför går folk på denna visa? Om jag fånga några fuskare som sh * z skulle inte göras för tv. (Översatt av Bing)
 
HAHAHA
Upplagd av kl.
Etiketter:

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Prenumerera på: Kommentarer till inlägget (Atom)